自奉甚儉

zì fèng shèn jiǎn tự phụng thậm kiệm

Hán Việt: tự phụng thậm kiệm · Pinyin: zì fèng shèn jiǎn

Tổng quan

(thành ngữ) tự cho phép mình ít sự thoải mái hoặc thú vui

Cấu tạo: 自 (tự) + 奉 (phụng) + 甚 (thậm) + 儉 (kiệm)

Pinyin
zì fèng shèn jiǎn
Hán Việt
tự phụng thậm kiệm
Cấu tạo
自 + 奉 + 甚 + 儉 · tự + phụng + thậm + kiệm nghĩa thành phần: tự + phụng + thậm + kiệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) tự cho phép mình ít sự thoải mái hoặc thú vui

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對自己生活所需的供給，非常樸儉。形容生活十分儉樸。如：「因為從小家境清苦的關係，他自奉甚儉。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to allow oneself few comforts or pleasures
  • Cihui (idiom) to allow oneself few comforts or pleasures