自報家門
tự báo gia môn
Hán Việt: tự báo gia môn · Pinyin: zì bào jiā mén
Tổng quan
tự giới thiệu | ban đầu là một thủ pháp trong kịch nghệ, trong đó nhân vật giải thích vai trò của mình tự giới thiệu。某些戲曲演員一出場首先把角色的名姓、家世、來歷介紹給觀眾。現在常用來比喻作自我介紹。
Nghĩa
Việt
- Cihui tự giới thiệu | ban đầu là một thủ pháp trong kịch nghệ, trong đó nhân vật giải thích vai trò của mình tự giới thiệu。某些戲曲演員一出場首先把角色的名姓、家世、來歷介紹給觀眾。現在常用來比喻作自我介紹。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 戏曲演员一出场先把角色的姓名、家世、来历介绍给观众。指作自我介绍。
- Tân Hoa Tự Điển 1.古典戏曲中介绍人物的传统手法。指剧中主要人物第一次上场时用引子﹑定场诗﹑定匙等所作的自我介绍﹐包括姓名﹑籍贯﹑身世和剧中规定的情境等。
Eng
- CC-CEDICT to introduce oneself|originally a theatrical device in which a character explains his own role
- Cihui to introduce oneself; originally a theatrical device in which a character explains his own role