自救不暇

zì jiù bù xiá tự cứu bất hạ

Hán Việt: tự cứu bất hạ · Pinyin: zì jiù bù xiá

Tổng quan

Cấu tạo: 自 (tự) + 救 (cứu) + 不 (bất) + 暇 (hạ)

Pinyin
zì jiù bù xiá
Hán Việt
tự cứu bất hạ
Cấu tạo
自 + 救 + 不 + 暇 · tự + cứu + bất + hạ nghĩa thành phần: tự + cứu + bất + hạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 自身難保，沒有餘力幫助他人。宋．楊億〈議靈州事宜狀〉：「百雉危城，千里懸隔，自救不暇，豈及於它？」也作「自顧不暇」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 解救自己都来不及。指无力再帮助他人。