自貽伊戚

zì yí yī qī tự di y thích

Hán Việt: tự di y thích · Pinyin: zì yí yī qī

Tổng quan

tự gây rắc rối cho bản thân (thành ngữ)

Cấu tạo: 自 (tự) + 貽 (di) + 伊 (y) + 戚 (thích)

Pinyin
zì yí yī qī
Hán Việt
tự di y thích
Cấu tạo
自 + 貽 + 伊 + 戚 · tự + di + y + thích nghĩa thành phần: tự + di + y + thích

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự gây rắc rối cho bản thân (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 贻：遗留；伊：此；戚：忧愁，悲哀。比喻自寻烦恼，自招忧患。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"自诒伊戚"。
  • Tân Hoa Tự Điển 贻遗留；伊此；戚忧愁，悲哀。比喻自寻烦恼，自招忧患。

Eng

  • CC-CEDICT to create trouble for oneself (idiom)
  • Cihui to create trouble for oneself (idiom)