自鄶以下

zì kuài yǐ xià

Pinyin: zì kuài yǐ xià

Tổng quan

không có gì đáng nói: từ Khoái trở đi

Cấu tạo: (tự) + + (dĩ) + (hạ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui không có gì đáng nói: từ Khoái trở đi
  • Cihui không có gì đáng nói; từ Khoái trở đi (Quý Trát xem các điệu múa hát thời Chu ở nước Lỗ, bình phẩm từng điệu của mỗi nước chư hầu, sau đó từ nước Khoái trở đi thì không bình phẩm gì nữa. Về sau dùng cụm từ này để ví với 'từ ... trở đi thì không có gì đáng nói'.)。吳國的季札在魯國看周代的樂舞,對各…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 春秋時,吳國季札曾於魯國聆賞各國樂詩並評論之,唯自鄶國以下者均不再評論。典出《左傳.襄公二十九年》。後比喻程度太低,不屑評論。唐.盧照鄰〈寄裴舍人遺衣藥直書〉:「余以其為人也,名過其實,然窮達之際,則西狩獲麟,所不能免,斯亦古君子之大悲也,自鄶而下,曷足譏焉。」

Eng

  • Cihui 自鄶以下 ìkuàiyǐxià f.e. 1. and the rest is not worth mentioning 2. except so-and-so