舉鼎絕臏

jǔ dǐng jué bìn cử đỉnh tuyệt tẫn

Hán Việt: cử đỉnh tuyệt tẫn · Pinyin: jǔ dǐng jué bìn

Tổng quan

Cấu tạo: 舉 (cử) + 鼎 (đỉnh) + 絕 (tuyệt) + 臏 (tẫn)

Pinyin: jǔ dǐng jué bìn
Hán Việt: cử đỉnh tuyệt tẫn
Cấu tạo: 舉 + 鼎 + 絕 + 臏 · cử + đỉnh + tuyệt + tẫn nghĩa thành phần: cử + đỉnh + tuyệt + tẫn

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典舉起重鼎而折斷了脛骨。語出《史記．卷五．秦本紀》：「武王有力好戲，力士任鄙、烏獲、孟說皆至大官，王與孟說舉鼎絕臏。」比喻能力小而負任重。清．錢泳《履園叢話．卷八．譚詩．總論》：「若無天資、筆力、音節三者，而強為七古，是猶秦庭之舉鼎而絕其臏矣。」

Eng

Cihui 舉鼎絕臏 ǔdǐngjuébìn f.e. shoulder heavy responsibilities with limited strength

Từ liên quan

Từ trái nghĩa