舊態復萌

jiù tài fù méng cựu thái phục manh

Hán Việt: cựu thái phục manh · Pinyin: jiù tài fù méng

Tổng quan

xem 故態復萌|故态复萌

Cấu tạo: 舊 (cựu) + 態 (thái) + 復 (phục) + 萌 (manh)

Pinyin
jiù tài fù méng
Hán Việt
cựu thái phục manh
Cấu tạo
舊 + 態 + 復 + 萌 · cựu + thái + phục + manh nghĩa thành phần: cựu + thái + phục + manh

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 故態復萌|故态复萌

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 老毛病又犯了。《隋唐演義》第一七回：「李如珪兩個粗人，舊態復萌，以膂力方剛，把些人都挨倒，擠將進去，看圓情頑耍。」也作「故態復萌」。

Eng

  • CC-CEDICT see 故態復萌|故态复萌[gu4 tai4 fu4 meng2]
  • Cihui see 故態復萌|故态复萌