舌乾脣焦

shé gān chún jiāo thiệt kiền thần tiêu

Hán Việt: thiệt kiền thần tiêu · Pinyin: shé gān chún jiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 舌 (thiệt) + 乾 (kiền) + 脣 (thần) + 焦 (tiêu)

Pinyin
shé gān chún jiāo
Hán Việt
thiệt kiền thần tiêu
Cấu tạo
舌 + 乾 + 脣 + 焦 · thiệt + kiền + thần + tiêu nghĩa thành phần: thiệt + kiền + thần + tiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 说话过多，舌头干燥，嘴唇焦裂。形容费尽口舌，苦心劝说。

Eng

  • Cihui 舌乾唇焦 hégānchúnjiāo f.e. 1. the tongue and lips are dry 2. speak too much