舍己外求

xá kỉ ngoại cầu

Hán Việt: xá kỉ ngoại cầu

Tổng quan

XẢ KỶ NGOẠI CẦU Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho người tham thiền si mê, chẳng thấy rõ được tự tâm là Phật, mà hướng ra bên ngoài tìm cầu cách làm Phật. DTNL q. 2 ghi: 汝若一念回光、主人公相去不遠；汝若捨己外求、轉不相應。 Ngươi nếu một niệm hồi quang thì chẳng cách xa ông chủ của chính ngươi; còn nếu xả kỷ ngoại cầu thì càng chẳng tương ưng.

Cấu tạo: 舍 (xá) + 己 (kỉ) + 外 (ngoại) + 求 (cầu)

Hán Việt
xá kỉ ngoại cầu
Cấu tạo
舍 + 己 + 外 + 求 · xá + kỉ + ngoại + cầu nghĩa thành phần: xá + kỉ + ngoại + cầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui XẢ KỶ NGOẠI CẦU Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho người tham thiền si mê, chẳng thấy rõ được tự tâm là Phật, mà hướng ra bên ngoài tìm cầu cách làm Phật. DTNL q. 2 ghi: 汝若一念回光、主人公相去不遠；汝若捨己外求、轉不相應。 Ngươi nếu một niệm hồi quang thì chẳng cách xa ông chủ của chính ngươi; còn nếu xả kỷ n…