捨本事末

shě běn shì mò xá bổn sự mạt

Hán Việt: xá bổn sự mạt · Pinyin: shě běn shì mò

Tổng quan

Cấu tạo: 捨 (xá) + 本 (bổn) + 事 (sự) + 末 (mạt)

Pinyin
shě běn shì mò
Hán Việt
xá bổn sự mạt
Cấu tạo
捨 + 本 + 事 + 末 · xá + bổn + sự + mạt nghĩa thành phần: xá + bổn + sự + mạt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古以農業為本，商賈為末流。舍本事末指人民不務農而從事商賈。亦用以指人不求事物的根本大端，只重視微末小節。《呂氏春秋．士容論．上農》：「民舍本而事末，則不令，不令則不可以守，不可以戰；民舍本而事末，則其產約，其產約則輕遷徙，輕遷徙則國家有患，皆有遠志，無有居心。」也作「逐末捨本」、「舍本問末」、「捨本逐末」、「損本逐末」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 舍：舍弃；事：从事。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。