舍磨奢那

xá ma xa na

Hán Việt: xá ma xa na

Tổng quan

xá ma xa na (雜名）又作奢摩奢那。此譯曰冢。玄應音義六曰：「舍磨奢那，此云冢也。西域僧徒死者，或遺諸禽獸。收骨燒之，埋於地下，於上立表，累磚石等，頗似窣覩波，但形卑小耳。」梵Śmaśāna。☸

Cấu tạo: 舍 (xá) + 磨 (ma) + 奢 (xa) + 那 (na)

Hán Việt: xá ma xa na
Cấu tạo: 舍 + 磨 + 奢 + 那 · xá + ma + xa + na nghĩa thành phần: xá + ma + xa + na

Nghĩa

Việt

Cihui xá ma xa na (雜名）又作奢摩奢那。此譯曰冢。玄應音義六曰：「舍磨奢那，此云冢也。西域僧徒死者，或遺諸禽獸。收骨燒之，埋於地下，於上立表，累磚石等，頗似窣覩波，但形卑小耳。」梵Śmaśāna。☸