般遮罗犍荼

bàn già la kiền đồ

Hán Việt: bàn già la kiền đồ

Tổng quan

bát già la kiền đồ (異類）Pañcālacaṇḍa，又曰般遮羅旃陀。夜叉名。譯曰五可畏，五處。大孔雀王咒經上曰：「般遮羅旃陀，梁言五可畏。」大孔雀經曰：「般遮羅犍荼，翻曰五處。」☸

Cấu tạo: 般 (bàn) + 遮 (già) + 罗 (la) + 犍 (kiền) + 荼 (đồ)

Hán Việt
bàn già la kiền đồ
Cấu tạo
般 + 遮 + 罗 + 犍 + 荼 · bàn + già + la + kiền + đồ nghĩa thành phần: bàn + già + la + kiền + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bát già la kiền đồ (異類）Pañcālacaṇḍa，又曰般遮羅旃陀。夜叉名。譯曰五可畏，五處。大孔雀王咒經上曰：「般遮羅旃陀，梁言五可畏。」大孔雀經曰：「般遮羅犍荼，翻曰五處。」☸