船底漏水

thuyền để lậu thủy

Hán Việt: thuyền để lậu thủy

Tổng quan

đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra

Cấu tạo: 船 (thuyền) + 底 (để) + 漏 (lậu) + 水 (thủy)

Hán Việt
thuyền để lậu thủy
Cấu tạo
船 + 底 + 漏 + 水 · thuyền + để + lậu + thủy nghĩa thành phần: thuyền + để + lậu + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra