良田

liáng tiánlương điền

Hán Việt: lương điền · Pinyin: liáng tián

Tổng quan

đồng ruộng phì nhiêu; cánh đồng phì nhiêu. hoang mạc biến thành những cánh đồng phì nhiêu

新华 · Tân Hoa Đại lục

肥沃的田地：～千顷, 荒漠变成～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

肥沃的田地。三國魏．曹植〈贈徐幹詩〉：「良田無晚歲，膏澤多豐年。」晉．陶淵明〈桃花源記〉：「有良田、美池、桑竹之屬。」

Cấu tạo: 良 (lương) + 田 (điền)

Pinyin
liáng tián
Hán Việt
lương điền
Từ loại
danh
Cấu tạo
良 + 田 · lương + điền nghĩa thành phần: lương + điền

Nghĩa

Việt

  • Cihui đất nông nghiệp tốt
  • Cihui đất màu mỡ
  • Biên soạn 良田 iángtián n. good/fertile farmland M:¹piàn/²kuài

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 肥沃的田地。三國魏．曹植〈贈徐幹詩〉：「良田無晚歲，膏澤多豐年。」晉．陶淵明〈桃花源記〉：「有良田、美池、桑竹之屬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 肥沃的田地：～千顷, 荒漠变成～。

Eng

  • JMdict fertile rice paddy
  • Cihui good agricultural land; fertile land

ja

  • JMdict 良田（りょうでん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

瘠土 · 荒地