良金美玉

liáng jīn měi yù lương kim mĩ ngọc

Hán Việt: lương kim mĩ ngọc · Pinyin: liáng jīn měi yù

Tổng quan

Cấu tạo: 良 (lương) + 金 (kim) + 美 (mĩ) + 玉 (ngọc)

Pinyin
liáng jīn měi yù
Hán Việt
lương kim mĩ ngọc
Cấu tạo
良 + 金 + 美 + 玉 · lương + kim + mĩ + ngọc nghĩa thành phần: lương + kim + mĩ + ngọc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.美好的金玉。 2.比喻人的才識氣度。《宋史．卷三八七．列傳．黃洽》：「卿如良金美玉，渾厚無瑕。」 3.比喻文章的丰采。《舊唐書．卷一九○．文苑列傳上．楊烱》：「李嶠、崔融、薛稷、宋之問之文，如良金美玉，無施不可。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 成色好的赤金，无瑕的美玉。比喻文章十分完美。也比喻人道德品质极好。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻人的文章或才德之美。

Eng

  • Cihui 良金美玉 iángjīnměiyù f.e. elegant calligraphy and writing