色中餓鬼

sè zhōng è guǐ sắc trung ngạ quỷ

Hán Việt: sắc trung ngạ quỷ · Pinyin: sè zhōng è guǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 色 (sắc) + 中 (trung) + 餓 (ngạ) + 鬼 (quỷ)

Pinyin
sè zhōng è guǐ
Hán Việt
sắc trung ngạ quỷ
Cấu tạo
色 + 中 + 餓 + 鬼 · sắc + trung + ngạ + quỷ nghĩa thành phần: sắc + trung + ngạ + quỷ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 譏稱貪戀美色的人。《西遊記》第二三回：「常言道：『和尚是色中餓鬼。』那個不要如此？都這般扭扭捏捏的拿班兒，把好事都弄得裂致了。」《金瓶梅》第八回：「色中餓鬼獸中狨，壞教貪淫玷祖風。」

Eng

  • Cihui 色中餓鬼 èzhōng'èguǐ n. satyr; erotomaniac