色令智昏

sè lìng zhì hūn sắc lệnh trí hôn

Hán Việt: sắc lệnh trí hôn · Pinyin: sè lìng zhì hūn

Tổng quan

mất lý trí vì dục vọng | điên cuồng vì tình dục (thành ngữ)

Cấu tạo: 色 (sắc) + 令 (lệnh) + 智 (trí) + 昏 (hôn)

Pinyin
sè lìng zhì hūn
Hán Việt
sắc lệnh trí hôn
Cấu tạo
色 + 令 + 智 + 昏 · sắc + lệnh + trí + hôn nghĩa thành phần: sắc + lệnh + trí + hôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất lý trí vì dục vọng | điên cuồng vì tình dục (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT to lose one's head over lust|sex-crazy (idiom)
  • Cihui to lose one's head over lust; sex-crazy (idiom)