色豔桃李

sắc diễm đào lí

Hán Việt: sắc diễm đào lí

Tổng quan

Cấu tạo: 色 (sắc) + 豔 (diễm) + 桃 (đào) + 李 (lí)

Hán Việt
sắc diễm đào lí
Cấu tạo
色 + 豔 + 桃 + 李 · sắc + diễm + đào + lí nghĩa thành phần: sắc + diễm + đào + lí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容女子的容貌，如桃花李花般豔麗。《南史．卷七六．隱逸傳下．鄧郁傳》：「白日，神仙魏夫人忽來臨降，乘雲而至，從少嫗三十，並著絳紫羅繡袿屬，年皆可十七八許，色豔桃李，質勝瓊瑤。」

Eng

  • Cihui 色艷桃李 èyàntáolǐ f.e. as beautiful as flowers