节流

jié liútiết lưu

Hán Việt: tiết lưu · Pinyin: jié liú

Tổng quan

tiết lưu.; giảm chi tiêu; tiết kiệm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《荀子．富国》"故明主必谨养其和﹐节其流﹐开其源﹐而时斟酌焉。"今以"节流"指节约开支。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

減省開支。如：「開源節流」。

Cấu tạo: 節 (tiết) + 流 (lưu)

Pinyin
jié liú
Hán Việt
tiết lưu
Từ loại
động
Cấu tạo
節 + 流 · tiết + lưu nghĩa thành phần: tiết + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. tiết lưu。節制流入或流出，尤指用節流閥調節。 2. giảm chi tiêu; tiết kiệm。在財政上節省支出。
  • Biên soạn 節流 jiéliú v.o. curtail expenditures ◆v./n. <mach.> throttle

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 減省開支。如：「開源節流」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.《荀子．富国》"故明主必谨养其和﹐节其流﹐开其源﹐而时斟酌焉。"今以"节流"指节约开支。

Eng

  • Cihui to control flow; to choke; weir valve; a throttle; a choke

Đức

  • Handedict erdrosseln

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

节省

Từ trái nghĩa

开源