芝艾俱焚

zhī ài jù fén chi ngải câu phần

Hán Việt: chi ngải câu phần · Pinyin: zhī ài jù fén

Tổng quan

Cấu tạo: 芝 (chi) + 艾 (ngải) + 俱 (câu) + 焚 (phần)

Pinyin
zhī ài jù fén
Hán Việt
chi ngải câu phần
Cấu tạo
芝 + 艾 + 俱 + 焚 · chi + ngải + câu + phần nghĩa thành phần: chi + ngải + câu + phần

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 芝艾：比喻美和恶。芝艾同被烧毁。比喻好的坏的同归于尽。
  • Tân Hoa Tự Điển 芝艾比喻美和恶。芝艾同被烧毁。比喻好的坏的同归于尽。

Eng

  • Cihui 芝艾俱焚 hī'àijùfén f.e. The noble and the lowly alike met their fate.; The good perished with the bad.