芝草無根

zhī cǎo wú gēn chi thảo vô căn

Hán Việt: chi thảo vô căn · Pinyin: zhī cǎo wú gēn

Tổng quan

Cấu tạo: 芝 (chi) + 草 (thảo) + 無 (vô) + 根 (căn)

Pinyin
zhī cǎo wú gēn
Hán Việt
chi thảo vô căn
Cấu tạo
芝 + 草 + 無 + 根 · chi + thảo + vô + căn nghĩa thành phần: chi + thảo + vô + căn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 靈芝草寄生的枯木，並沒有根。比喻非凡的成就端靠自己的努力，與出身無關。清．李漁《巧團圓》第三齣：「自古道：『芝草無根，醴水無源。』只要孩子肯學好，那些閒話聽他怎的！」

Eng

  • Cihui 芝草無根 hīcǎowúgēn id. a hero of humble origins