花式

huā shìhoa thức

Hán Việt: hoa thức · Pinyin: huā shì

Tổng quan

kiểu cách (như trong 花式溜冰

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.花样; 式样。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.花色的類別。如：「花式繁多」。清．李斗《揚州畫舫錄．卷一七．工段營造錄》：「線路岔口箍頭貼金，及諸彩色，隨其花式所宜稱。」 2.有變化的、多樣的。如：「花式溜冰」、「花式跳水」。

Cấu tạo: 花 (hoa) + 式 (thức)

Pinyin
huā shì
Hán Việt
hoa thức
Từ loại
tính
Cấu tạo
花 + 式 · hoa + thức nghĩa thành phần: hoa + thức

Nghĩa

Việt

  • Cihui 花式溜冰 trượt băng nghệ thuật)
  • Tần suất từ kiểu cách (như trong 花式溜冰, 花式溜冰[huā shì liū bīng] trượt băng nghệ thuật)
  • Biên soạn 花式 huāshì attr. fancy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.花色的類別。如：「花式繁多」。清．李斗《揚州畫舫錄．卷一七．工段營造錄》：「線路岔口箍頭貼金，及諸彩色，隨其花式所宜稱。」 2.有變化的、多樣的。如：「花式溜冰」、「花式跳水」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.花样; 式样。

Eng

  • Cihui fancy; showy; elaborate; (HK, Tw) (sports) fancy-style; freestyle (as in 花式溜冰 "figure skating"); (Tw) floral formula (notation for representing the structure of flowers)
  • Tần suất từ 花式 huāshì attr. fancy

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

式样 · 款式