花添锦上

huā tiān jǐn shàng hoa thiêm cẩm thượng

Hán Việt: hoa thiêm cẩm thượng · Pinyin: huā tiān jǐn shàng

Tổng quan

Cấu tạo: 花 (hoa) + 添 (thiêm) + 锦 (cẩm) + 上 (thượng)

Pinyin
huā tiān jǐn shàng
Hán Việt
hoa thiêm cẩm thượng
Cấu tạo
花 + 添 + 锦 + 上 · hoa + thiêm + cẩm + thượng nghĩa thành phần: hoa + thiêm + cẩm + thượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「錦上添花」。見「錦上添花」條。01.宋．陳著〈真珠簾．魚軒富貴人間少〉詞：「已勸九霞觴，春意濃於酒。……知否。這花添錦上，年年重九。」04.明．汪廷訥《種玉記》第二四齣：「明光起草在須臾，真似花添錦上，教我頃刻舒眉。」<a name="錦上鋪花"> </a>