花閉月羞

huā bì yuè xiū hoa bế nguyệt tu

Hán Việt: hoa bế nguyệt tu · Pinyin: huā bì yuè xiū

Tổng quan

Cấu tạo: 花 (hoa) + 閉 (bế) + 月 (nguyệt) + 羞 (tu)

Pinyin
huā bì yuè xiū
Hán Việt
hoa bế nguyệt tu
Cấu tạo
花 + 閉 + 月 + 羞 · hoa + bế + nguyệt + tu nghĩa thành phần: hoa + bế + nguyệt + tu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 闭：躲避；羞：害臊。闭月形容貂禅，羞花形容杨玉环。使月亮见了也躲避起来，花儿见了也自觉羞愧。形容女子貌美。