若干

ruò gānnhược kiền

Hán Việt: nhược kiền · Pinyin: ruò gān

Tổng quan

bao nhiêu; một số (hỏi số lượng hoặc không định lượng)

新华 · Tân Hoa Đại lục

疑问代词。多少（问数量或指不定量）：价值～？, 关于发展教育的～问题。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.大約計算之詞。即多少、幾許的意思。《漢書．卷二四．食貨志下》：「或用輕錢，百加若干。」《三國演義》第八八回：「輒具金珠寶貝若干，權為賞軍之資。」 2.複姓。《通志．卷二九．氏族略五》：「若干氏出自代北，以國為氏。」

Cấu tạo: 若 (nhược) + 干 (kiền)

Pinyin
ruò gān
Hán Việt
nhược kiền
Từ loại
tính
Cấu tạo
若 + 干 · nhược + kiền nghĩa thành phần: nhược + kiền

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 một vài
  • VietPhrases bao nhiêu; một số; nhược can; ngần ấy cái
  • Biên soạn 若干 uògān attr. 1. a certain number/amount 2. how many?

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大約計算之詞。即多少、幾許的意思。《漢書．卷二四．食貨志下》：「或用輕錢，百加若干。」《三國演義》第八八回：「輒具金珠寶貝若干，權為賞軍之資。」 2.複姓。《通志．卷二九．氏族略五》：「若干氏出自代北，以國為氏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑问代词。多少（问数量或指不定量）：价值～？, 关于发展教育的～问题。

Eng

  • JMdict some
  • JMdict few
  • JMdict a number of
  • JMdict a little (bit)
  • JMdict somewhat
  • Cihui a certain number or amount; how many?; how much?

Đức

  • Handedict wieviel, wie viele

ja

  • JMdict 若干（じゃっかん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

几何 · 几多 · 几许