苦難深重

kǔ nàn shēn zhòng khổ nan thâm trọng

Hán Việt: khổ nan thâm trọng · Pinyin: kǔ nàn shēn zhòng

Tổng quan

bi thương sâu sắc | nỗi buồn mênh mông

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 難 (nan) + 深 (thâm) + 重 (trọng)

Pinyin
kǔ nàn shēn zhòng
Hán Việt
khổ nan thâm trọng
Cấu tạo
苦 + 難 + 深 + 重 · khổ + nan + thâm + trọng nghĩa thành phần: khổ + nan + thâm + trọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui bi thương sâu sắc | nỗi buồn mênh mông

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 遭受的痛苦和灾难既深又重。

Eng

  • CC-CEDICT deep grief|extensive sorrow
  • Cihui 苦難深重 ǔnànshēnzhòng f.e. be in deep distress