茉莉花

mò li huāmạt lị hoa

Hán Việt: mạt lị hoa · Pinyin: mò li huā

Tổng quan

hoa nhài

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.茉莉所開的花。參見「茉莉」條。 2.樂曲名。最早源於清乾隆年間。流行全國各地的民間小調。多以讚美茉莉花來表達男女之間的愛情。各地曲調雖不盡相同，但歌詞大體一致。其中江蘇省的〈茉莉花〉流行最廣。也稱為〈鮮花調〉。

Cấu tạo: 茉 (mạt) + 莉 (lị) + 花 (hoa)

Pinyin
mò li huā
Hán Việt
mạt lị hoa
Từ loại
danh
Cấu tạo
茉 + 莉 + 花 · mạt + lị + hoa nghĩa thành phần: mạt + lị + hoa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 bài hát dân gian
  • VietPhrases hoa lài
  • Biên soạn jasmine M:²duǒ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.茉莉所開的花。參見「茉莉」條。 2.樂曲名。最早源於清乾隆年間。流行全國各地的民間小調。多以讚美茉莉花來表達男女之間的愛情。各地曲調雖不盡相同，但歌詞大體一致。其中江蘇省的〈茉莉花〉流行最廣。也稱為〈鮮花調〉。

Eng

  • JMdict Arabian jasmine (Jasminum sambac)
  • Cihui jasmine

Đức

  • Handedict Jasmin, Jasminblüten (S, Bot)

ja

  • JMdict 茉莉花（まつりか）

Từ liên quan

Gần nghĩa

茉莉花茶 · 茉莉属 · 茉莉 · 茉莉菊酯 · 茉莉香水 · 茉莉花香 · 茉莉花革命 · 茉莉碱