草澤

cǎo zé thảo trạch

Hán Việt: thảo trạch · Pinyin: cǎo zé

Tổng quan

đầm lầy: đầm cỏ/dân dã/dân gian/quê mùa/thô lậu

Cấu tạo: 草 (thảo) + 澤 (trạch)

Pinyin
cǎo zé
Hán Việt
thảo trạch
Cấu tạo
草 + 澤 · thảo + trạch nghĩa thành phần: thảo + trạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui đầm lầy: đầm cỏ/dân dã/dân gian/quê mùa/thô lậu
  • Cihui 名 1. đầm lầy; đầm cỏ。低窪積水野草叢生的地方。 深山草澤。 nơi đầm cỏ núi sâu 2. dân dã; dân gian; quê mùa; thô lậu。舊指民間。 草澤醫生。 thầy lang 匿跡草澤。 giấu tung tích quê mùa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 荒野、窮僻之地。亦指鄉野民間。《史記．卷六七．仲尼弟子傳．原憲傳》：「孔子卒，原憲遂亡在草澤中。」《文選．左思．詠史詩八首之七》：「何世無奇才？遺之在草澤。」

Eng

  • Cihui 草澤 ǎozé n. 1. swamp; grassy marsh 2. wilderness; thicket M:¹piàn 3. common people (versus governing class)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

草莽 · 草野