草長鶯飛

cǎo zhǎng yīng fēi thảo trường oanh phi

Hán Việt: thảo trường oanh phi · Pinyin: cǎo zhǎng yīng fēi

Tổng quan

Cấu tạo: 草 (thảo) + 長 (trường) + 鶯 (oanh) + 飛 (phi)

Pinyin
cǎo zhǎng yīng fēi
Hán Việt
thảo trường oanh phi
Cấu tạo
草 + 長 + 鶯 + 飛 · thảo + trường + oanh + phi nghĩa thành phần: thảo + trường + oanh + phi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容暮春三月的景色。語本《文選．丘遲．與陳伯之書》：「暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛。」也作「鶯飛草長」。

Eng

  • Cihui 草長鶯飛 ǎozhǎngyīngfēi f.e. The grasses are tall and the nightingales are in the air.