荼毒生靈

tú dú shēng líng đồ độc sanh linh

Hán Việt: đồ độc sanh linh · Pinyin: tú dú shēng líng

Tổng quan

hành hạ người dân (thành ngữ)

Cấu tạo: 荼 (đồ) + 毒 (độc) + 生 (sanh) + 靈 (linh)

Pinyin
tú dú shēng líng
Hán Việt
đồ độc sanh linh
Cấu tạo
荼 + 毒 + 生 + 靈 · đồ + độc + sanh + linh nghĩa thành phần: đồ + độc + sanh + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui hành hạ người dân (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 荼毒：毒害、残害；生灵：指百姓。指残害人民。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.残害人民。
  • Tân Hoa Tự Điển 荼毒毒害、残害；生灵指百姓。指残害人民。

Eng

  • CC-CEDICT to torment the people (idiom)
  • Cihui 荼毒生靈 údú shēnglíng v.o. ravage the people