莫可名狀

mò kě míng zhuàng mạc khả danh trạng

Hán Việt: mạc khả danh trạng · Pinyin: mò kě míng zhuàng

Tổng quan

khó tả (niềm vui) | khó diễn đạt (sự thích thú)

Cấu tạo: 莫 (mạc) + 可 (khả) + 名 (danh) + 狀 (trạng)

Pinyin
mò kě míng zhuàng
Hán Việt
mạc khả danh trạng
Cấu tạo
莫 + 可 + 名 + 狀 · mạc + khả + danh + trạng nghĩa thành phần: mạc + khả + danh + trạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui khó tả (niềm vui) | khó diễn đạt (sự thích thú)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 名：用言语说出；状：描绘，形容。不能用言语来形容。指事物极复杂微妙，无法描述。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无法用言语形容。
  • Tân Hoa Tự Điển 名用言语说出；状描绘，形容。不能用言语来形容。指事物极复杂微妙，无法描述。

Eng

  • CC-CEDICT indescribable (joy)|inexpressible (pleasure)
  • Cihui 莫可名狀 òkěmíngzhuàng f.e. beggar description; be indescribable