莫此爲甚

mò cǐ wéi shèn mạc thử vi thậm

Hán Việt: mạc thử vi thậm · Pinyin: mò cǐ wéi shèn

Tổng quan

Cấu tạo: 莫 (mạc) + 此 (thử) + 爲 (vi) + 甚 (thậm)

Pinyin
mò cǐ wéi shèn
Hán Việt
mạc thử vi thậm
Cấu tạo
莫 + 此 + 爲 + 甚 · mạc + thử + vi + thậm nghĩa thành phần: mạc + thử + vi + thậm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 莫：没有什么；甚：超过。没有什么能超过这个的了。多指不良倾向或形势严重。
  • Tân Hoa Tự Điển 没有什么能超过这个的了。多指不良倾向或形势严重。

Eng

  • Cihui 莫此為甚 òcǐwéishèn f.e. 1. A more flagrant instance has yet to be found. 2. It's the pits.