蓴羹鱸膾

chún gēng lú kuài thuần canh lư quái

Hán Việt: thuần canh lư quái · Pinyin: chún gēng lú kuài

Tổng quan

(idiom) the dishes from one's hometown | (idiom) homesickness

Cấu tạo: 蓴 (thuần) + 羹 (canh) + 鱸 (lư) + 膾 (quái)

Pinyin
chún gēng lú kuài
Hán Việt
thuần canh lư quái
Cấu tạo
蓴 + 羹 + 鱸 + 膾 · thuần + canh + lư + quái nghĩa thành phần: thuần + canh + lư + quái

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 莼：莼菜；脍：切得很细的肉。比喻怀念故乡的心情。
  • Tân Hoa Tự Điển 莼莼菜；脍切得很细的肉。比喻怀念故乡的心情。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) the dishes from one's hometown|(idiom) homesickness
  • Cihui (idiom) the dishes from one's hometown/(idiom) homesickness