菜市仔名

cài shì zǐ míng thái thị tử danh

Hán Việt: thái thị tử danh · Pinyin: cài shì zǐ míng

Tổng quan

(Đài Loan) tên phổ biến (một cái tên mà nếu bạn gọi ở chợ sẽ có nhiều người quay đầu) (từ tiếng Đài Loan 菜市仔名, phát âm theo Tai-lo , trong đó 菜市仔 nghĩa là "chợ")

Cấu tạo: 菜 (thái) + 市 (thị) + 仔 (tử) + 名 (danh)

Pinyin
cài shì zǐ míng
Hán Việt
thái thị tử danh
Cấu tạo
菜 + 市 + 仔 + 名 · thái + thị + tử + danh nghĩa thành phần: thái + thị + tử + danh

Nghĩa

Việt

  • Cihui (Đài Loan) tên phổ biến (một cái tên mà nếu bạn gọi ở chợ sẽ có nhiều người quay đầu) (từ tiếng Đài Loan 菜市仔名, phát âm theo Tai-lo , trong đó 菜市仔 nghĩa là "chợ")

Eng

  • CC-CEDICT (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) (from Taiwanese 菜市仔名, Tai-lo pr. [tshài-tshī-á-miâ], where 菜市仔 means marketplace)
  • Cihui (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) (from Taiwanese 菜市仔名, Tai-lo pr. , where 菜市仔 means "marketplace")