菲食薄衣

fěi shí bó yī phỉ thực bạc y

Hán Việt: phỉ thực bạc y · Pinyin: fěi shí bó yī

Tổng quan

cuộc sống thanh đạm。菲：微;薄。簡單粗劣的衣食。形容生活儉樸。

Cấu tạo: 菲 (phỉ) + 食 (thực) + 薄 (bạc) + 衣 (y)

Pinyin
fěi shí bó yī
Hán Việt
phỉ thực bạc y
Cấu tạo
菲 + 食 + 薄 + 衣 · phỉ + thực + bạc + y nghĩa thành phần: phỉ + thực + bạc + y

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuộc sống thanh đạm。菲：微;薄。簡單粗劣的衣食。形容生活儉樸。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容生活儉樸。《梁書．卷一．武帝本紀上》：「其中有可以率先卿士，准的甿庶，菲食薄衣，請自孤始。」《周書．卷六．武帝紀下》：「朕菲食薄衣，以弘風教，追念生民之費，尚想力役之勞。」也作「菲衣惡食」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 菲：微薄。微薄的衣服，粗劣的食物。形容生活十分俭朴。
  • Tân Hoa Tự Điển 菲微薄。微薄的衣服，粗劣的食物。形容生活十分俭朴。