萍蹤浪跡

píng zōng làng jì bình tung lãng tích

Hán Việt: bình tung lãng tích · Pinyin: píng zōng làng jì

Tổng quan

Cấu tạo: 萍 (bình) + 蹤 (tung) + 浪 (lãng) + 跡 (tích)

Pinyin
píng zōng làng jì
Hán Việt
bình tung lãng tích
Cấu tạo
萍 + 蹤 + 浪 + 跡 · bình + tung + lãng + tích nghĩa thành phần: bình + tung + lãng + tích

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊，没有固定的住所。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"萍踪浪迹"。亦作"萍踪浪迹"。 2.喻踪迹无定。

Eng

  • Cihui 萍蹤浪跡 íngzōnglàngjì f.e. have no fixed abode because of constant traveling