萧然物外

xiāo rán wù wàitiêu nhiên vật ngoại

Hán Việt: tiêu nhiên vật ngoại · Pinyin: xiāo rán wù wài

Tổng quan

"chinese_explanation": "物外自身以外的一切。形容极为超脱，不为俗情杂务所烦扰。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

物外：自身以外的一切。形容极为超脱，不为俗情杂务所烦扰。

Cấu tạo: 蕭 (tiêu) + 然 (nhiên) + 物 (vật) + 外 (ngoại)

Pinyin
xiāo rán wù wài
Hán Việt
tiêu nhiên vật ngoại
Từ loại
thành
Cấu tạo
蕭 + 然 + 物 + 外 · tiêu + nhiên + vật + ngoại nghĩa thành phần: tiêu + nhiên + vật + ngoại

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 物外自身以外的一切。
  • Biên soạn 形容极为超脱，
  • Biên soạn 不为俗情杂务所烦扰。"}
  • Biên soạn 蕭然物外 iāoránwùwài f.e. untrammeled/unaffected by worldly affairs

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 物外：自身以外的一切。形容极为超脱，不为俗情杂务所烦扰。

Eng

  • Cihui 蕭然物外 iāoránwùwài f.e. untrammeled/unaffected by worldly affairs
  • Tần suất từ 蕭然物外 iāoránwùwài f.e. untrammeled/unaffected by worldly affairs

Từ liên quan

Gần nghĩa

物外之交 · 萧然尘外 · 萧然四壁 · 物外司馬 · 物外司马 · 物外交 · 物外人