萱花椿樹

xuān huā chūn shù huyên hoa xuân thụ

Hán Việt: huyên hoa xuân thụ · Pinyin: xuān huā chūn shù

Tổng quan

Cấu tạo: 萱 (huyên) + 花 (hoa) + 椿 (xuân) + 樹 (thụ)

Pinyin
xuān huā chūn shù
Hán Việt
huyên hoa xuân thụ
Cấu tạo
萱 + 花 + 椿 + 樹 · huyên + hoa + xuân + thụ nghĩa thành phần: huyên + hoa + xuân + thụ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 萱花，忘憂草所開的花，後借指母親。語本《詩經．衛風．伯兮》：「焉得諼草，言樹之背？」椿樹，長壽之木，後借指父親。語本《莊子．逍遙遊》：「上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋。」萱花椿樹喻指雙親。明．湯顯祖《牡丹亭》第三齣：「祝萱花椿樹，雖則是見這蟠桃熟。」