落喫澀弭

lạc khiết sáp nhị

Hán Việt: lạc khiết sáp nhị

Tổng quan

lạc ngật sáp nhĩ (術語）Lakṣmi，譯曰吉祥相。大日經疏八曰：「梵云落吃澀弭，翻為吉祥相，或云具相。亦是嘉慶義、吉祥義、吉慶義、滅德義、好相貌義，當知此名攝一切功德，故會意言之。」☸

Cấu tạo: 落 (lạc) + 喫 (khiết) + 澀 (sáp) + 弭 (nhị)

Hán Việt
lạc khiết sáp nhị
Cấu tạo
落 + 喫 + 澀 + 弭 · lạc + khiết + sáp + nhị nghĩa thành phần: lạc + khiết + sáp + nhị

Nghĩa

Việt

  • Cihui lạc ngật sáp nhĩ (術語）Lakṣmi，譯曰吉祥相。大日經疏八曰：「梵云落吃澀弭，翻為吉祥相，或云具相。亦是嘉慶義、吉祥義、吉慶義、滅德義、好相貌義，當知此名攝一切功德，故會意言之。」☸