落雁沉魚

luò yàn chén yú lạc nhạn trầm ngư

Hán Việt: lạc nhạn trầm ngư · Pinyin: luò yàn chén yú

Tổng quan

Cấu tạo: 落 (lạc) + 雁 (nhạn) + 沉 (trầm) + 魚 (ngư)

Pinyin
luò yàn chén yú
Hán Việt
lạc nhạn trầm ngư
Cấu tạo
落 + 雁 + 沉 + 魚 · lạc + nhạn + trầm + ngư nghĩa thành phần: lạc + nhạn + trầm + ngư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容女子的容貌美麗。參見「沉魚落雁」條。元．劉庭信〈粉蝶兒．步錦襪蹙金蓮〉曲：「恰便似落雁沉魚，羞花閉月，香嬌玉嫩。」《聊齋志異．卷三．毛狐》：「子且無一金之福，落雁沉魚，何能消受？」