蒼天

cāng tiān thương thiên

Hán Việt: thương thiên · Pinyin: cāng tiān

Tổng quan

bầu trời

Cấu tạo: 蒼 (thương) + 天 (thiên)

Pinyin
cāng tiān
Hán Việt
thương thiên
Cấu tạo
蒼 + 天 · thương + thiên nghĩa thành phần: thương + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui bầu trời

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天、上蒼。《詩經．王風．黍離》：「悠悠蒼天，此何人哉？」宋．文天祥〈正氣歌〉：「悠悠我心悲，蒼天曷有極！」 2.春天。《爾雅．釋天》：「蒼，蒼天也。春為蒼天。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天（古代人常以苍天为主宰人生的神）。也叫上苍。

Eng

  • CC-CEDICT firmament
  • Cihui firmament

ja

  • JMdict blue sky|azure sky|spring sky|God|the Creator

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

上苍 · 彼苍