蓑笠綸竿

suō lì lún gān thoa lạp luân can

Hán Việt: thoa lạp luân can · Pinyin: suō lì lún gān

Tổng quan

Cấu tạo: 蓑 (thoa) + 笠 (lạp) + 綸 (luân) + 竿 (can)

Pinyin
suō lì lún gān
Hán Việt
thoa lạp luân can
Cấu tạo
蓑 + 笠 + 綸 + 竿 · thoa + lạp + luân + can nghĩa thành phần: thoa + lạp + luân + can

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蓑：蓑衣；笠：斗笠；纶：钓鱼的线。身披蓑衣，头戴斗笠，手持钓竿。形容鱼翁钓鱼的样子。也比喻不问世事的隐逸生活。