藍田種玉

lán tián zhòng yù lam điền chủng ngọc

Hán Việt: lam điền chủng ngọc · Pinyin: lán tián zhòng yù

Tổng quan

một cuộc hôn nhân hoàn hảo (thành ngữ)

Cấu tạo: 藍 (lam) + 田 (điền) + 種 (chủng) + 玉 (ngọc)

Pinyin
lán tián zhòng yù
Hán Việt
lam điền chủng ngọc
Cấu tạo
藍 + 田 + 種 + 玉 · lam + điền + chủng + ngọc nghĩa thành phần: lam + điền + chủng + ngọc

Nghĩa

Việt

  • Cihui một cuộc hôn nhân hoàn hảo (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指杨伯雍在蓝田的无终山种出玉来，得到美好的婚配。后用来比喻男女获得了称心如意的美好姻缘。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时比喻缔结姻缘。

Eng

  • CC-CEDICT a marriage made in heaven (idiom)
  • Cihui a marriage made in heaven (idiom)