蓬頭歷齒

péng tóu lì chǐbồng đầu lịch xỉ

Hán Việt: bồng đầu lịch xỉ · Pinyin: péng tóu lì chǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人的老态。语本战国楚宋玉《登徒子好色赋》"其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。"

Cấu tạo: 蓬 (bồng) + 頭 (đầu) + 歷 (lịch) + 齒 (xỉ)

Pinyin: péng tóu lì chǐ
Hán Việt: bồng đầu lịch xỉ
Cấu tạo: 蓬 + 頭 + 歷 + 齒 · bồng + đầu + lịch + xỉ nghĩa thành phần: bồng + đầu + lịch + xỉ