薛寶釵

xuē bǎo chāi tiết bảo sai

Hán Việt: tiết bảo sai · Pinyin: xuē bǎo chāi

Tổng quan

Tiết Bảo Thoa, nhân vật nữ trong Hồng Lâu Mộng, vợ của Giả Bảo Ngọc 賈寶玉|贾宝玉

Cấu tạo: 薛 (tiết) + 寶 (bảo) + 釵 (sai)

Pinyin
xuē bǎo chāi
Hán Việt
tiết bảo sai
Cấu tạo
薛 + 寶 + 釵 · tiết + bảo + sai nghĩa thành phần: tiết + bảo + sai

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tiết Bảo Thoa, nhân vật nữ trong Hồng Lâu Mộng, vợ của Giả Bảo Ngọc 賈寶玉|贾宝玉

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清朝曹雪芹《紅樓夢》小說中的人物。為賈寶玉的兩姨表姐，生得肌骨瑩潤，舉止嫻雅。程高續本後四十回寫寶釵嫁與寶玉為妻。

Eng

  • CC-CEDICT Xue Baochai, female character in Dream of Red Mansions, married to Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉
  • Cihui Xue Baochai, female character in Dream of Red Mansions, married to Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉