藏之名山

cáng zhī míng shān tàng chi danh san

Hán Việt: tàng chi danh san · Pinyin: cáng zhī míng shān

Tổng quan

Cấu tạo: 藏 (tàng) + 之 (chi) + 名 (danh) + 山 (san)

Pinyin
cáng zhī míng shān
Hán Việt
tàng chi danh san
Cấu tạo
藏 + 之 + 名 + 山 · tàng + chi + danh + san nghĩa thành phần: tàng + chi + danh + san

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古人以著作不便問世，只合收藏在大山之中。比喻著述極具價值，能流傳後世。《漢書．卷六二．司馬遷傳》：「僕誠以著此書，藏之名山，傳之其人，通邑大都，則僕償前辱之責。」唐．劉知幾〈上蕭至忠書論史〉：「古之國史，皆出自一家，如魯、漢之丘明、子長，晉、齊之董狐、南史，咸能立言不朽，藏之名山。」也作「藏諸名山」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把著作藏在名山传给志趣相投的人。形容著作极有价值。