藕斷絲聯

ǒu duàn sī lián ngẫu đoạn ti liên

Hán Việt: ngẫu đoạn ti liên · Pinyin: ǒu duàn sī lián

Tổng quan

Cấu tạo: 藕 (ngẫu) + 斷 (đoạn) + 絲 (ti) + 聯 (liên)

Pinyin
ǒu duàn sī lián
Hán Việt
ngẫu đoạn ti liên
Cấu tạo
藕 + 斷 + 絲 + 聯 · ngẫu + đoạn + ti + liên nghĩa thành phần: ngẫu + đoạn + ti + liên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聯，通「連」。「藕斷絲聯」即「藕斷絲連」。見「藕斷絲連」條。01.宋．黃機〈滿庭芳．二十年間〉詞：「人道郴陽無雁，奈情鍾、藕斷絲聯。」<a name="絲連藕斷"> </a>