虎落平陽

hǔ luò píng yáng hổ lạc bình dương

Hán Việt: hổ lạc bình dương · Pinyin: hǔ luò píng yáng

Tổng quan

Cấu tạo: 虎 (hổ) + 落 (lạc) + 平 (bình) + 陽 (dương)

Pinyin
hǔ luò píng yáng
Hán Việt
hổ lạc bình dương
Cấu tạo
虎 + 落 + 平 + 陽 · hổ + lạc + bình + dương nghĩa thành phần: hổ + lạc + bình + dương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 平阳：地势平坦明亮的地方。老虎离开深山，落到平地里受困。比喻失势。
  • Tân Hoa Tự Điển 平阳地势平坦明亮的地方。老虎离开深山，落到平地里受困。比喻失势。