虎虎有生氣

hǔ hǔ yǒu shēng qì hổ hổ hữu sanh khí

Hán Việt: hổ hổ hữu sanh khí · Pinyin: hǔ hǔ yǒu shēng qì

Tổng quan

Cấu tạo: 虎 (hổ) + 虎 (hổ) + 有 (hữu) + 生 (sanh) + 氣 (khí)

Pinyin
hǔ hǔ yǒu shēng qì
Hán Việt
hổ hổ hữu sanh khí
Cấu tạo
虎 + 虎 + 有 + 生 + 氣 · hổ + hổ + hữu + sanh + khí nghĩa thành phần: hổ + hổ + hữu + sanh + khí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 虎虎：威武勇猛的样子。形容勇猛威武，气势蓬勃，生命力旺盛。

Eng

  • Cihui 虎虎有生氣 ǔhǔ yǒushēngqì f.e. be full of vigor