虚假杂毒善

hư giả tạp độc thiện

Hán Việt: hư giả tạp độc thiện

Tổng quan

hư giả tạp độc thiện (術語）凡夫所修之善根，皆虛假不實，無不雜我執煩惱之污也。☸

Cấu tạo: 虚 (hư) + 假 (giả) + 杂 (tạp) + 毒 (độc) + 善 (thiện)

Hán Việt: hư giả tạp độc thiện
Cấu tạo: 虚 + 假 + 杂 + 毒 + 善 · hư + giả + tạp + độc + thiện nghĩa thành phần: hư + giả + tạp + độc + thiện

Nghĩa

Việt

Cihui hư giả tạp độc thiện (術語）凡夫所修之善根，皆虛假不實，無不雜我執煩惱之污也。☸